〈断水の今後の通水見通しについて〉

いわき市水道局災害対策本部からのお知らせです。（10月22日9時00分現在）

台風19号の影響により広域的な断水が発生し、断水中の皆様をはじめ、
多くの方にご不便とご心配をおかけしております。
浸水被害により運転停止となっている平浄水場について、
正常に浄水処理・運転制御できることを確認したことから、
今後の通水作業の見通しについてお知らせいたします。

詳しくは、こちら を御覧ください。

〈避難所開設状況 22日 9:00現在〉

◯現在開設している避難所

（1）平地区：中央台公民館
（2）内郷地区：内郷コミュニティセンター（駐車場なし）
（3）小川地区：小川小学校 体育館、高萩公民館
（4）好間地区：好間中学校 武道館、好間公民館（駐車場なし）
（5）田人地区：田人ふれあい館

〈いわき市 災害ボランティアセンターからのお知らせ〉

「一人暮らしの高齢者」や「高齢者のみ世帯」「障がい者世帯」などを優先に
ボランティアを依頼したい人の相談を受け付けています。
ご希望の方は、電話かFAXで お申し込み下さい。

受付時間：午前9時から午後5時
☎電話
080-2806-9021 
080-2806-9022
080-6019-9570
080-6019-9571

FAX番号
0246-38-6632 

◯◯ボランティアをして下さる方を募集◯◯

ボランティアの内容：
　家具の移動、水害ごみの分別や 集積所までの運搬、泥だし
　※室内の片付けが中心となります。
受付時間：午前9時 ～ 正午
受付場所：平菱川町 いわき市社会福祉協議会　 第二駐車場　
　※直接お越し下さい

なお、ボランティアをして頂く方は、「昼食」や「飲み水」のほか、
必要な物資については、各自でご準備下さいますようお願いします。
また、現地は、断水が続いている地域もあるほか、
流れた土砂が乾燥して土埃が発生している場所もあるのでマスクやゴム手袋、
ゴーグルなどの作業をする上で身につけるものを準備下さいますようお願いします。

詳しくはいわき市災害ボランティアセンターのホームページをご覧下さい。

〈り災証明書の申請に関する窓口〉

〇り災証明書の申請窓口
　

　・平地区：いわき市文化センター3階の大会議室　　　受付時間：9:00～ 17:00
　・小川地区：小川公民館　　　受付時間：8:30～17:00
　・好間地区：好間公民館　　　受付時間：8:30～17:00
　

　その他の地区は各支所で、8:30～17:00まで受付ます。
　窓口は 当面の間、土･日･祝日も 開設します。
　なお 申請の際は、写真などがあればご持参ください。

〈 ！！台風災害に便乗した詐欺や悪質商法にご注意！！ 〉

いわき市役所の職員を名乗り「台風の被害を受けた家屋の片付けや
ドロ掃きなどを手伝います」と声をかけ、後でお金を要求する詐欺や、
屋根が破損したため修理が必要になり、見積りのつもりで業者を呼んだところ、
屋根にビニールシートをかけられ高額な作業料金を請求されるなど、
台風災害に便乗した詐欺や悪質商法が増えることが予想されるため
十分注意してください。

いわき市消費生活センター
電話　22－0999　または　消費者ホットライン(188)　にご相談ください。

〈被災者総合窓口 設置のお知らせ〉

◯総合的な相談に対応するための窓口

場所：市役所本庁舎1階の ふるさと再生課
受付時間：午前8時30分～午後5時
実施内容：被災された方の相談に対応
いわき市のホームページやSNSなどで発信している内容の伝達
コールセンター  電話：38-4329
受付時間：午前8時30分～午後5時

〈買い物支援バス(臨時便)の運行についてお知らせ〉

自家用車が水没するなど、買い物等への移動手段を失った方の交通手段として、
最寄りの商業施設まで無料送迎バスを運行します。

運行開始：10/22 （火）～
対象地区：平窪地区、赤井地区、小川地区
運行便数
◯平日
　小川郷駅 13:30発 の１便
　赤井岳下バス停 13:30発 の１便

◯土日・祝日
　小川郷駅 10:00、13:30発 の2便
　赤井岳下バス停 10:00、13:30発 の2便

運行ルート
◯赤井コース
　赤井岳下－マルトSC城東店－イトーヨーカドー平店－いわき駅 
　路線バス「平菱川町－上平窪－高崎 線」のルートと一部重複するコース 
◯小川・平窪コース
　小川郷駅－平窪－マルトSC城東店－イトーヨーカドー平店－いわき駅
　路線バス「平菱川町－赤井岳下線」のルートと一部重複するコース

お問い合わせは、都市計画課 総合交通対策担当 　電話　22-1120

〈 水害ゴミの仮置き場について 〉

仮置き場：小川町 いわき市小川市民運動場
受付時間：土曜・日曜・祝日を含む 午前9時から午後4時
料金：無料
条件：水害で出た以外のゴミや 事業所で出たゴミ、
　　　においや 危険性を伴うゴミの受け入れはできません。
　　 「水害ゴミ搬入受付書」を記載する必要があります。
　　　また仮置き場での分類に沿って、搬入者がゴミを仕分ける必要があります。

いわき市ごみ減量推進課　電話　22-7529

〈水害ごみ集積所などへの消毒作業について〉

水害ごみから発生する悪臭などによる 生活環境への影響を低減するため、
水害ごみ集積所などへの消毒作業を  20日 日曜日から実施しています。
消毒する場所：いわき市内の「水害ごみ臨時集積所」
　　　　　　　被災地区の通常のごみ集積所です。
※消毒中は、集積所へのごみ出しはできません。
　一か所あたりの作業時間は15分程度です

環境企画課 　電話　22‐7441

〈いわき市災害対策本部 からのお知らせ〉

台風19号により 甚大な被害を受けた 地域の皆さまの支援のため、
「現地対策事務所」を設置します。

〇設置場所
　赤井地区　赤井公民館
　平第四小学校　体育館
〇開設時間
9:00～16：00（土・日・祝日を含む）

現地対策事務所では、土のう袋、軍手、マスクなどの支援物資等の配布や、
各種情報を提供します。

詳しくは、
平四小の現地対策事務所は、電話 080-9253-7071、080-9253-7072 
赤井公民館の現地対策事務所は、電話 080-9253-7075 

〈臨時救護所設置のお知らせ〉

日本赤十字社 福島県支部による、臨時救護所を設置します。
健康相談や応急手当ての際にご活用ください。

場所：平四小 体育館
日時：10月23日 (水)　午後1時から午後3時
　　　10月24日・25日　午前10時から午後3時

保健所総務課 　電話　27-8590