あなたも番組に参加してみませんか。番組テーマはテーマカレンダーでチェック!メッセージ&リクエスト どんどんお寄せください。
今日2月18日は「方言の日[鹿児島県大島地区]」
なんだそうですよ!
方言、その土地の文化ですから。
無くしたくないものですよね^^
私たちしゃべり手も、プライベートは方言が
出たりするし、ラジオでも相手の方が例えば
ご年配で訛っていたりすれば、それに合わせて
多少訛ることもあったりね。
だってその方があったかさが伝わったり、
相手に良い意味で合わせているので
話もしやすくなったりとか。
じゃあ「あ、この方言かわいいな」とか
「この方言は標準語にはないニュアンスを
伝えられるから好きだな〜」なんていうもの
ありますか?!
私は会津の方言といわきの方言、どっちも
しゃべれるバイリンガル(笑)
その中で微妙なニュアンスが伝えられて
良いなぁって思うのが「うるかす」。
水に浸けてふやかすこと、状態を言いますが、
これに代わる標準語は無いな〜と思います^^
あとね、中学生だった頃、授業中になんだか
トラブルがあって・・・その時に先生が
「○○くん、まよわせ」って言ったんですよ。
で、教室のみんなキョトーンとなっちゃって。
山形とか会津の一部あたりの方言らしくて、
意味は「弁償する」ってことらしいです。
つまり「○○くん、弁償しなさい」って言っていたと。
短大生になった時にクラスメイトになった
日立出身のともちゃんは「いしこい!」って
言っていて、それも「???」でした。
「しょぼい」とか「ちゃちい」とかそういう
ニュアンスの方言なんですって。
この二つは忘れられない可愛い(?)方言。
みなさんにとってそんな可愛いなと思う
方言だったり、好きだなっていう方言は
ありますか〜?!
ぜひぜひ訛ったメッセージ、お待ちしています^^
☆メッセージは、こちらから☆
9日(土)は映画「半世界」の試写会&舞台挨拶。
な、な、な、なんとーーー!
あの稲垣吾郎さんが登場です!
もうね、ファンの皆さん大興奮^^
あの雪の中を東京から来て下さった方達も
大勢いらっしゃいました。
ファンの方ってありがたいですよね♪
台本にはなかったのですが、舞台上で
吾郎さんに食べていただきました(^^;
むちゃぶりなのに快く食べてくれて・・・
もう、すっごく良い人!
私もいっぺんでファンになりました〜♪